
関連ツイート
翻訳ってどうしてもニュアンスを正確に伝えられないものだけど、たまにわざとしか思えないぐらい情緒をぶっ壊してるのもあるんですよね。日本語→英語だと特に。しめやかな文の中にいきなり"FINAL POEM"って出てきた時は、それが"辞世の句"と分かるまで数分を要しました。
— 清少納言 (@seisyounagon_) June 16, 2020
たまにとてつもなくシクさんの声ききたくなるときがある🙈
— うじゅ (@u__jui) June 17, 2020
大学四年生の6歳(たまに21に戻る)です💕
— かすてら (@ZwvX4886) June 17, 2020
沖田「…お前、それキモい」
山崎「沖田隊長…勝手に見ないでください」
沖田「いや、あんぱんとたまさ…たまきん!?」
山崎「…忘れてください」
沖田「見合いを申し込んでやr「やめてください!!」」
沖田「(ちっ、さりげなくチャイナ見に行こうとしてたのにこのジミーめ)」— 沖神(たまに)仲良しbot (@kagura_okitabot) June 17, 2020
SNSが得意じゃない上に注意欠陥が発動してしまって、どうしようってなることがたまにあって、更新しなかったり鍵かけたり、一時的に削除したりする。めんどいアカウントでごめんね。
— しろたん (@shiroootaan) June 17, 2020
全てがうまくいかないわけがない。
たまにうまくいくことがあるから
諦めきれないんだ。
— これが本当なんです。 (@Hontou_hnn5) June 17, 2020
こゆひとたまにいるよね…..
富士 中央
— 莉奈@オフパコ@愛知県豊田市 (@MartynikaJone16) June 17, 2020
ノイルちゃんかわいいよ!!でもたまに…何か違和感を感じるんだ…なんでだろう?
— アナスタチア (@Anastatia_bot) June 17, 2020
よく分からないまま本田さんとマルチご一緒することがふえたんだけど大丈夫なんだろうか。私はりるです、敬語時たま外れますすみません🥺
— りる𓆈 (@__Llyr) June 17, 2020
トキヤ:最近翔が全然私に構ってくれません。寂しいので「たまには構ってください」とメールを送ったら間違えてレンに送ってしまいました!!レンから返信は無かったですが晩飯に私の好物奢ってくれた上に食後に元気出しなよって頭撫でられました!!そして肝心な翔は構ってくれません!!!
— 翔トキコピペbot (@syotoki__bot) June 17, 2020
最近リプもいいねもごくたまに気まぐれのようにしか通知来んのだけどなんでだろ
— あそう (@vinculum_3107) June 17, 2020